Caín José Saramago

-
-

Este es un libro que me ha gustado aunque no sea para mí lo mejor que he leído de Saramago. Hay que leerlo sin prejuicios, y sin “orejeras” religiosas. Cuenta algunos pasajes Biblia con racionalidad y una gran carga de ironía, pero desde luego no exenta de polémica. Para mi gusto, no sobra la crítica pero sí algunos insultos.
-

Él lo sabe y en declaraciones en distintos medios dice:

«A las insolencias reaccionarias de la Iglesia católica hay que responder con la insolencia responsable de la inteligencia».
No se debe permitir que “la verdad sea ofendida todos los días por los presumibles representantes de Dios en la tierra, a quienes en realidad solo les interesa el poder».

Califica a Biblia de «manual de malas costumbres» y la tildó de «catálogo de crueldades y de lo peor de la naturaleza humana». "un libro que tuvo mucha influencia en nuestra cultura y hasta en nuestra manera de ser".

"Pero me resulta difícil comprender cómo el pueblo judío ha hecho del Antiguo Testamento su libro sagrado. Eso es un chorro de absurdos que un hombre solo sería incapaz de inventar. Fueron necesarias generaciones y generaciones para producir ese engendro".
“Admito que el libro pueda molestar a los judíos, pero poco me importa"

-

-

*

Génesis 4:5 pero no miró con agrado a Caín y a la ofrenda suya. Y se ensañó Caín en gran manera, y decayó su semblante.

*

“Qué has hecho con tu hermano, preguntó, y caín respondió con otra pregunta, Soy yo acaso el guardaespaldas de mi hermano, Lo has matado, Así es, pero el primer culpable eres tú, yo habría dado mi vida por su vida si tú no hubieses destruido la mía, Quise ponerte a prueba, Y quién eres para poner a prueba lo que tú mismo has creado, Soy el dueño soberano de todas las cosas,

Y de todos los seres, dirás, pero no de mi persona ni de mi libertad, Libertad para matar, Como tú fuiste libre para dejar que matara a abel cuando estaba en tus manos evitarlo, hubiera bastado que durante un momento abandonaras la soberbia de la infalibilidad que compartes con todos los demás dioses, hubiera bastado que durante un momento fueses de verdad misericordioso, …

Ese discurso es sedicioso, es posible que lo sea, pero te garantizo que, si yo fuese dios, diría todos los días, Benditos sean los que eligieron la sedición porque de ellos será el reino de la tierra, Sacrilegio, Lo será, pero en cualquier caso nunca mayor que el tuyo, que permitiste que abel muriera, La sangre que está ahí no la derramé yo

Y esa sangre reclama venganza, insistió dios, Si es así, te vengarás al mismo tiempo de una muerte real y de otra que no ha llegado a producirse, Explícate, No te va a gustar lo que vas a oír, Que eso no te importe, habla, Es muy sencillo, maté a abel porque no podía matarte a ti, pero en mi interior estas muerto, Comprendo lo que quieres decir, pero la muerte está vedada a los dioses, Sí, aunque deberían cargar con otros crímenes cometidos en su nombre o por su causa, Pero yo, porque maté, podré ser matado por cualquier persona que me encuentre, "

--