martes, 22 de abril de 2008
Edmond Jabés-Canción de los siete cirios
Ay, ay, ¿dónde mi vida?
Ay, ay, ¿dónde mi ciudad y mi Templo destruido?
--------
Están, mujer, en nuestros corazones.
Están, mujer, en nuestros gritos.
Están, mujer, en las horas doradas de nuestros siete cirios.
----
Ay, ay, ¿dónde mi vida?
¿Apagada con las siete penas?
¿Apagada con los siete pozos? ¿Apagada con los siete cirios?
-----
He aquí, mujer, tu pena. He aquí, mujer, tu vida.
He aquí, mujer, tu ciudad y el Templo destruido.
Resucitados en nuestros corazones.
Resucitados en nuestros gritos.
Resucitados en las horas doradas de nuestros siete cirios.
lunes, 21 de abril de 2008
D.L.Salinger-El Guardián entre el centeno (fragmento)

—¿Sabes lo que me gustaría ser?
¿Sabes lo que me gustaría ser de verdad si pudiera elegir?
—¿Qué?
—¿Te acuerdas de esa canción que dice, «Si un cuerpo coge a otro cuerpo, cuando van entre el centeno...»? Me gustaría...
—Es «Si un cuerpo encuentra a otro cuerpo, cuando van entre el centeno» —dijo Phoebe—. Y es un poema. Un poema de Robert Burns.
—Ya sé que es un poema de Robert Burns.
Tenía razón. Es «Si un cuerpo encuentra a otro cuerpo, cuando van entre el centeno», pero entonces no lo sabía.
—Creí que era, «Si un cuerpo coge a otro cuerpo» —le dije—, pero, verás. Muchas veces me imagino que hay un montón de niños jugando en un campo de centeno. Miles de niños. Y están solos, quiero decir que no hay nadie mayor vigilándolos. Sólo yo. Estoy al borde de un precipicio y mi trabajo consiste en evitar que los niños caigan a él. En cuanto empiezan a correr sin mirar adonde van, yo salgo de donde esté y los cojo. Eso es lo que me gustaría hacer todo el tiempo. Vigilarlos.
Yo sería el guardián entre el centeno. Te parecerá una tontería, pero es lo único que de verdad me gustaría hacer. Sé que es una locura.
—¿Qué?
—¿Te acuerdas de esa canción que dice, «Si un cuerpo coge a otro cuerpo, cuando van entre el centeno...»? Me gustaría...
—Es «Si un cuerpo encuentra a otro cuerpo, cuando van entre el centeno» —dijo Phoebe—. Y es un poema. Un poema de Robert Burns.
—Ya sé que es un poema de Robert Burns.
Tenía razón. Es «Si un cuerpo encuentra a otro cuerpo, cuando van entre el centeno», pero entonces no lo sabía.
—Creí que era, «Si un cuerpo coge a otro cuerpo» —le dije—, pero, verás. Muchas veces me imagino que hay un montón de niños jugando en un campo de centeno. Miles de niños. Y están solos, quiero decir que no hay nadie mayor vigilándolos. Sólo yo. Estoy al borde de un precipicio y mi trabajo consiste en evitar que los niños caigan a él. En cuanto empiezan a correr sin mirar adonde van, yo salgo de donde esté y los cojo. Eso es lo que me gustaría hacer todo el tiempo. Vigilarlos.
Yo sería el guardián entre el centeno. Te parecerá una tontería, pero es lo único que de verdad me gustaría hacer. Sé que es una locura.
viernes, 18 de abril de 2008
Julio Cortázar y el jazz
Este es un fragmento de "Viaje musical por Rayuela" de Carles Álvarez Garriga. Me encanta subir esta entrada, une mi fascinación por las palabras con el jazz. Dice así:"Finales de la década de 1960. En un tren que cruza Europa viajan tres escritores hispanoamericanos. A la hora de dormir, el más joven pregunta al más viejo en qué momento y por iniciativa de quién se introdujo el piano en la orquesta de jazz.
------
«La pregunta escribiría el tercero en emocionada nota necrológica era casual y no pretendía conocer nada más que una fecha y un nombre, pero la respuesta fue una cátedra deslumbrante que se prolonga hasta el amanecer, entre enormes vasos de cerveza y salchichas de perro con papas heladas».
El narrador es lo adivinaron García Márquez. La pregunta la hizo Carlos Fuentes. Respondió Julio Cortázar: «Cortázar, que sabía medir muy bien sus palabras, nos hizo una recomposición histórica y estética con una versación y una sencillez apenas creíbles, que culminó con las primeras luces en una apología homérica de Thelonious Monk»."
-----
"—Se está bien aquí. Hace calor, está oscuro.
—Bix, qué loco formidable. Poné Jazz me Blues, viejo.
—La influencia de la técnica en el arte —dijo Ronald metiendo las manos en una pila de discos, mirando vagamente las etiquetas—.
Estos tipos de antes del long play tenían menos de tres minutos para tocar.
Ahora te viene un pajarraco como Stan Getz y se te planta veinticinco minutos delante del micrófono, puede soltarse a gusto, dar lo mejor que tiene.
El pobre Bix se tenía que arreglar con un coro y gracias, apenas entraban en calor zas, se acabó. Lo que habrán rabiado cuando grababan discos.
—No tanto —dijo Perico—. Era como hacer sonetos en vez de odas, y eso que yo de esas pajolerías no entiendo nada. Vengo porque estoy cansado de leer en mi cuarto un estudio de Julián Marías que no termina nunca".
--------
Aquí teneis al "pobre Bix" citado en “Rayuela”, en su "Jazz me Blues".
—Bix, qué loco formidable. Poné Jazz me Blues, viejo.
—La influencia de la técnica en el arte —dijo Ronald metiendo las manos en una pila de discos, mirando vagamente las etiquetas—.
Estos tipos de antes del long play tenían menos de tres minutos para tocar.
Ahora te viene un pajarraco como Stan Getz y se te planta veinticinco minutos delante del micrófono, puede soltarse a gusto, dar lo mejor que tiene.
El pobre Bix se tenía que arreglar con un coro y gracias, apenas entraban en calor zas, se acabó. Lo que habrán rabiado cuando grababan discos.
—No tanto —dijo Perico—. Era como hacer sonetos en vez de odas, y eso que yo de esas pajolerías no entiendo nada. Vengo porque estoy cansado de leer en mi cuarto un estudio de Julián Marías que no termina nunca".
--------
Aquí teneis al "pobre Bix" citado en “Rayuela”, en su "Jazz me Blues".
Bix Beiderbecke un excelente cornetista que grabó obras maestras del jazz clásico a pesar de haber fallecido con tan sólo 28 años.
jueves, 17 de abril de 2008
¿Mentimos cuando decimos te amaré toda la vida?
Las Cartas a Lucilio de Séneca, me parecen magistrales, como se puede condensar a veces tan sólo en dos o tres líneas pensamientos tan profundos. Como por ejemplo:Esta muy representativa del estoicismo:
“El dolor debe ser vencido por el hombre, y no el hombre por él”. (LXIII)
O esta otra:
"¡Es cosa vergonzosa decir una cosa y sentir otra!; pero ¡cuánto más vergonzoso es escribir una cosa y sentir otra!".
Pienso que cuando decimos cosas que tienen que ver con la lógica, ya que reflexionamos, quizá lo que decimos y pensamos sea lo mismo o se parezca bastante.
En este caso resisten el paso y el peso de los años.
Cosa bien distinta sucede, cuando en el asunto tienen que ver los sentimientos, si sentimos odio, ¿lo disimulamos? ¿Reprimimos los desconfiados gatos de los celos? ¿Cuantas veces sonreímos y adulamos interesadamente?.
Pero cuando creo que es más complicado es en el amor. ¿Podemos ser firmes? ¿Coherentes? ¿Mentimos por amor? ¿Mentimos por desamor?.
Muchas veces te das cuenta que frases como te querré toda la vida…nadie te ha amado tanto ni te amará en toda tu vida… Eres el amor de mi vida.... Preferiría morir a estar sin ti….se quedan sin valor alguno, el tiempo acaba con ellas y aparece la gran panacea para las grietas en las emociones, el tiempo, que trae el olvido.
¿Debemos avergonzarnos al decir te amo? ¿Mentimos?
Quién esté libre de culpa…..
-----------------------------------------------------------------ANE KUMENÉ
martes, 15 de abril de 2008
J.M. Coetzee-La edad de hierro
"Yo quería hacerlo: ¿es eso verdad? Sí. No. Sí-no. La palabra existe, pero nunca la han permitido en los diccionarios. -----
Sí-No: todas las mujeres sabemos lo que quiere decir, del mismo modo que los hombres no lo entienden. '¿Va a hacerlo?' me preguntaba Vercuil, con sus ojos masculinos brillando.
-----
'Sí-no', tendría que haberle contestado."
Suscribirse a:
Entradas (Atom)


