martes, 22 de abril de 2008

Edmond Jabés-Canción de los siete cirios

Ay, ay, ¿dónde mi pena?
Ay, ay, ¿dónde mi vida?
Ay, ay, ¿dónde mi ciudad y mi Templo destruido?
--------
Están, mujer, en nuestros corazones.
Están, mujer, en nuestros gritos.
Están, mujer, en las horas doradas de nuestros siete cirios.
----
Ay, ay, ¿dónde mi vida?
¿Apagada con las siete penas?
¿Apagada con los siete pozos? ¿Apagada con los siete cirios?
-----
He aquí, mujer, tu pena. He aquí, mujer, tu vida.
He aquí, mujer, tu ciudad y el Templo destruido.
Resucitados en nuestros corazones.
Resucitados en nuestros gritos.
Resucitados en las horas doradas de nuestros siete cirios.

4 comentarios:

Manderly dijo...

Desconocía estos versos. Y también a su autor, pero es cierto, la pena está en nuestro corazón. De ahí sale todo.

Excepcional!!! No tengo palabras para describir esta maravillosa vesión de Pena, penita, pena. ¡Excepcional! Y es porque creo que nunca había escuchado una versión diferente que la clásica del floclore español.

Violín, guitarra... ¡excepcional!

Manderly dijo...

Por cierto, que Malikian interpretó canciones en alguna banda sonora de Almodóvar.

Lo conocía sin saberlo....

Gracias.

Lluviané dijo...

Cierto, la pena sale de muy dentro, del corazón, o de eso que otros a veces creyentes o no, llaman alma, ese misterio que algunos como Benedetti alojan cerca del estómago.

Ara Malikian, es un violinista brillante.

Por si te interesa conseguirlo, el disco se llama "De la felicidad" grabado con José Luis Montón a la guitarra.
En general es bastante bueno y agradable de escuchar.

Siempre que tengo un tema que puede acompañar a un poema,(si no lo encuentro en otras páginas, cosa que suele pasar) lo subo a Boomp3 y este es realmente bueno.

Me alegro que te gustara

Saluditos

Manderly dijo...

Pues intentaré escucharlo a ver qué tal.
En general me gusta casi todo tipo de música. Además ahora necesito algo 'nuevo' que escuchar.
Gracias.